Traductions de la littérature coréenne  

Avec Kim Hye-gyeong, sauf précision

Fiction romans et nouvelles

  • Cours papa, cours, nouvelles de Kim Ae-ran, Decrescenzo Editeurs, 2012
  • Ma vie dans la supérette, nouvelles de Kim Ae-ran, Decrescenzo Editeurs, 2012
  • Main droite, main gauche, nouvelle de Han Yu-joo, Keulmadang.com, 2014
  • Pavane pour une infante défunte, roman de Park Min-gyu, Decrescenzo Editeurs, (en collaboration avec Hwang Ji-young), 2015
  • Mina, de Apple Kim, roman, Decrescenzo Editeurs, 2016
  • Le chant de la terre, roman de Lee Seung-u, Decrescenzo Editeurs, 2017
  • Un impossible conte de fée, roman de Han Yu-joo, Decrescenzo Editeurs, (en collaboration avec Hwang Ji-young), 2017
  • Ma sœur Monsil, roman de Kwon Jeong-saing, Decrescenzo Editeurs, (en collaboration avec Park Mihwi), 2020
  • Voyage à Cantant, roman de Lee Seung-u, Decrescenzo Editeurs, 2022
  • Le problème humain, roman de Kang Gyeong-ae, Decresce,zo Éditeurs, 2024 (en collaboration avec Lee Young-joo)
  • Le Problème humain, roman de Kang Kyeonae, à paraître en 2025, (en collaboration avec Lee Young-joo)

Essai

  • Sur la route de BTS, essai de Hong Seok-yeong, Decrescenzo Éditeurs, paraître en 2024, (en collaboration avec Lee Tae-yeon)
  • Un désir de littérature coréenne, essai de Jeong Myeong-kyo, Decrescenzo Editeurs, 2015
  • L’oeuvre de Jo Jong-nae, plaquette de présentation de son oeuvre, 2010

Poésie

  • Une faux comme un couteau, recueil de poèmes de Kim Ki-taek, à paraître 2025, (en collaboration avec Lee Soyeong)
  • Celui qui pleure sans un bruit, recueil de poèmes de Kwak Hyo-hwan, à paraître 2026 (en collaboration avec Lee So-yeong)
  • Nulle fleur ne s’épanouit sans trembler, recueil de poésie de Do Jong-hwan, Decrescenzo Éditeurs, 2024,

Universitaire, fondateur des Études coréennes à l'Université Aix-Marseille Auteur, traducteur, conférencier Directeur de la revue de littérature coréenne Keulmadang 프랑스어판 한국문학 문예지《글마당》대표