La femme de Gangnam
Notre dernière traduction vient de paraître chez Decrescenzo Éditeurs. Mina a tout pour être heureuse.…
Chroniques coréennes
Chroniques coréennes
Merveilleux Coréens
Merveilleux Coréens qui, après la proclamation de la loi martiale, puis sa levée 6 h…
Chroniques coréennes
Un compagnon de la Corée
Claude Mouchard est un compagnon de longue date de la Corée. Dans Paroles-lueurs en Corée,…
Chroniques coréennes
À la rencontre de Han Kang Prix Nobel de littérature
Ma rencontre avec Han Kang date de 2009 ou 2010, à Séoul, lors d'une soirée…
Chroniques timides
La littérature sans idéal
Il est parfois bon de revenir sur des livres dont nous n’avons pas parlé au…
Chroniques coréennes
Entretien avec le traducteur du livre Sur la route de BTS
C'est un voyage d'une tout autre nature que j'ai fait avec cette co-traduction du livre…
Chroniques timides
Les secrets de Claudio Magris
1/10/2024 Secrets et dictatures Les temps nouveaux appellent à la transparence, au dévoilement, et lorsque…
Chroniques coréennes
Notre héros défiguré
Difficile de dire quel est le meilleur livre de Yi Munyol, mais j'ai une affection…
Chroniques
Chroniques timides
Que faire après avoir lu ?
Reprenant un livre jadis délaissé on y trouve parfois la profondeur qu’une première et précipitée…
Chroniques coréennes
Un avenir français à littérature coréenne
Conférence à l'Université Nationale de Séoul : Un avenir français à littérature coréenne Alors que…